Repasa vocabulario con el contexto del vídeo, audio o libro

1. Guarda la frase y su procedencia

Conserva la frase completa, la ubicación del vídeo o audio y suficiente contexto cercano. En un libro, guarda el párrafo, no solo una definición traducida.

Al volver a un material en Tutor Chat, comprueba que sea el que estudiaste. La misma palabra puede tener otro sentido en un lugar distinto.

2. Recuerda antes de leer la explicación

Lee o escucha la frase e intenta explicar qué ocurrió. Usa una pista cuando la necesites, en vez de empezar cada repaso leyendo la respuesta.

En este ejemplo original, brought back memories describe algo que te hace recordar una experiencia. Fíjate en la combinación y no solo en los significados habituales de bring.

The conversation brought back memories of my first trip.

Pregúntate qué aporta la expresión a esta frase, además de qué significa.

3. Comprueba el sentido en el original

Contrasta tu explicación con la historia o el argumento cercano. Un significado frecuente del diccionario puede no encajar en esta frase.

Incluye la frase al preguntar a la IA y pide en qué se basa la interpretación. Si contradice el audio o el texto, vuelve a la fuente.

4. Úsala en una situación propia

Tras entender el original, escribe otro ejemplo o cuenta una experiencia breve. Mantén la estructura útil y cambia lo que quieras comunicar.

Comprueba que la frase expresa tu idea y que la combinación sigue siendo adecuada. Es una oportunidad de usar lo que has comprendido.

5. Decide el próximo repaso según lo que recuerdes

Revisa antes las expresiones que confundes y deja las fáciles para más adelante. Busca un ejemplo más claro o escucha otra vez si hace falta; no existe un intervalo fijo para todos.

Trabaja pocas expresiones útiles recordándolas, comprobándolas y usándolas. Deja que el resultado te ayude a elegir qué estudiar después.